Freelance dubbing mixer

& Supervising Sound Editor

Stereo and Dolby Atmos mixing for broadcast, film, podcasts and immersive. Remote or on site.

Available for Consultancy, Guest Speaking & Lecturing

GET MY FREE VIDEO EDITOR’S SOUND GUIDE - SIGN UP TO MY NEWSLETTER BELOW

Audio production insights, practical tips and behind the scenes perspective on the film, tv and creative craft.

Sign up now ➡️

A trusted pair of ears

I’m Tom Edwards AMPS, a freelance dubbing mixer and supervising sound editor with nearly 20 years’ experience. I mix broadcast, film, podcast and immersive projects in Stereo, 5.1 and Dolby Atmos for production companies, post houses and agencies.

I’m based in Devon and deliver remotely from my studio to clients across the UK and worldwide. I also travel to mix on site at facilities in London, across the UK and internationally by arrangement.

I’m known for being easy to work with, calm under pressure and obsessive about detail. Every project gets personal attention and clear communication.

No drama. No excuses. Just solid sound.

Services Include:

Send me your project details

Tom did an amazing track-lay and 5:1 mix on Willem & Frieda, our feature documentary for Channel 4 headed up by Stephen Fry. He really took our vision on board from the get-go but also expanded its perimeters in a really positive, creative way.

Nothing was too much trouble either, which made the whole experience a real joy from start to finish.

— John Hay, Director, Atticus Film & TV

Some of my work:

View Credit List
Willem & Frieda - Channel 4
Human Tide - Motion Picture
The Repair Shop - BBC
A Caribbean Story - Motion Picture
Body in the Bin - Channel 5
Murder By Medic - Netflix
It all Comes with the Cold Water - Motion Picture
Nazanin - Channel 4
Caledonia - Channel 4
A Tide of Memories - Immersive Film
Mayhem - History Channel
The House on Lidderman Street - Motion Picture
Paul Goes to Hollywood - Good Food
Finley Finds Funny - Immersive Animation Feature
Interior Design Masters - BBC
A smiling man enjoying a meal outdoors, holding a plate of food and a pickle, with a scenic green landscape in the background. The text on the image reads "Rick Stein's Secret France."
A woman standing on a rocky shoreline near a body of water, smiling and winking at the camera, with a backdrop of distant hills and a partly cloudy sky, captioned 'Trip Hazard'
A woman in a denim jacket standing on a city street at night, with a man facing her, illuminated by bright lights overhead and reflections on glass doors behind her.
Sunlight streaming through a misty forest with tall trees, and text that reads 'Secrets of the Enchanted Forest'.
Close-up of a woman wearing Victorian-style black clothing and a pearl necklace, holding a pink book, with the text "Sex and Sensibility" overlayed.
A chef standing outdoors on a lawn holding a large platter of colorful fruit salad. There is a large house in the background. Text overlay reads 'Simply Raymond Blanc'.
A woman with brown hair and light gray shirt seen from behind in a living room with sunlight coming through large windows, with a man with dark hair and a red checked shirt partially visible on the right; overlaid text reads 'RED FLAG' with a red rec
Colorful cartoon logo for Streetcat Bob featuring a smiling orange tabby cat wearing a red and blue scarf, with yellow and purple background elements.
Promotional poster for the film "Rebirth Island" showing soldiers in gas masks and black clothing walking through a barren landscape with skulls on the ground, mountains in the background, and a helicopter in the sky. The poster includes the film's t
A theatrical scene with diverse people in elaborate costumes and accessories, posing on a luxurious pink and purple set with drapery, sculptures, and decor, promoting the show 'Sex. A Bonkers History'.
A woman with brown curly hair wearing an orange shirt and red scarf, standing outdoors near stone columns, smiling at the camera, with the text 'Bettany Hughes' Treasures of the World' overlaid.
Silhouette of a person holding a baseball bat standing on a dirt road at night with bright headlights behind them and the text 'A KILLER'S MISTAKE' in white and red at the bottom.
Two boys riding a bike through a lush jungle, with a roaring dinosaur behind them and a logo of a green T-Rex head with the words T-Rex Ranch in the center of the image.
Two scuba divers underwater holding a seaweed or plant, with awards and text about 'Three Moons of Biyangdo' in English and Korean.
A hallway with green walls and black railings, overlaid with red warning lines and the text 'INSIDE THE HEIST' in large white letters.
Poster for the movie 'Christmas in the Caribbean' featuring a smiling family on the beach with a Christmas tree in the background.
Two people smiling in front of a construction site with a sign that reads scope of work, asking about the project.
Collage of six black-and-white portraits of adults with red paint streaks covering their eyes, arranged in a grid with hashtag #DEAD2ME in the middle.
The words 'Cash at the Attic' with a house roof illustration above and various tools and household items on top against a dark background.
Side profiles of a woman with dark hair and a man with a bald head looking in opposite directions. The background includes smaller photos and text that reads ''Unearthed: Ancient Murder Mysteries.''
Aerial view of a dam and water reservoir with green landscape in the background, with overlay text: 'Britain's Greatest National Treasures with Trevor McDonald & Julia Bradbury.'
A collage of six people and a creature dressed as the Beast from Beauty and the Beast. The people are reacting with surprise, fear, or shock. One person is dressed as a clock with a man's face through the clock face. The Beast costume has blue eyes,
A group of people in lab coats celebrating with cakes and baking tools, some smiling, some surprised, in a staged, energetic scene for a TV show called Extreme Cake Makers, season three.
A family portrait with four women and one man, surrounded by Christmas decorations and framed pictures, with a sign reading 'Father Christmas is Back' on the wall.
Two young hippopotamuses facing each other with open mouths, surrounded by tall grass.
A man standing in a crowded city street at night with neon signs, including one that says 'HE'S A LONG WAY FROM THE TRUTH' and 'STRANGERS', in a sci-fi or cyberpunk setting.
A dark image with a sinister figure of a woman with a featureless face and pins sticking out of her head. The background features a red circular design resembling a clock face with symbols. Text on the right reads 'Hulu Hellraiser'.

“We have used Tom on a number of occasions, he always delivers projects very successfully, service is delivered with a smile, on time and on budget.”


— Marc Collins, Managing Director, TVC Soho